13:27

МАА!!!

троллфейс
ЧТО ЭТО????


ничего не замечаешь..необычного?)
я конечно переведу, но предупреждать надо Х)
теперь я буду пафосным переводчиком с двух языков Х)

@темы: (translations), (Вопросы к залу)

Комментарии
21.10.2008 в 13:29

Хорошо там, где нас нет. Но мы обязательно будем. ©// Адепт Халявства.//
А это вообще, что за манга такая?
21.10.2008 в 15:18

троллфейс
kiEtrA это не манга) Это комикс Барбучи (создателя W.i.t.c.h.) под названием Sky doll)
21.10.2008 в 20:35

грустный фикус
Да я то откуда знала, что тут французский! ОО Кстати... Интересный парадокс... Ведь оригинальный комикс на французском? Или просто это замечательное издательство с французским названием Солей находится во Италии? Ведь Барбучи и Канепа - итальянцы? Оо
21.10.2008 в 21:56

троллфейс
Сен. ОО не знаю откуда ты должен был знать Х) но должОн! Х)

википедия говорит вот это:


* Marvel Comics : chapters 1 to 3 - English Edition (only for N.A.).
* Soleil Productions : chapters 0 to 3 - French Edition (original publisher).
* Pavesio Editions chapters 0 to 3 - Italian Edition (Original version)
* Carlsen Comics : chapters 0 to 3 - German Edition.

но вообще работы барбучи самые-самые популярные во франции...да и все названия по-французски были написаны Оо
Франция -оригинальный издатель комикса) может барбучи на них работает? Оо
и в блоге у него все на итальянском И французском Оо
я над этим уже думал)
24.10.2008 в 14:58

грустный фикус
AkiraIn, гибрид XD